Each email, which didn't get response in selected time, will be displayed on the right. Unfold 'More' and select 'All delayed items'.
After clicking on the list, you will see who's got delayed emails (and how much emails does she/he have).
Unfortunately, I couldn't find an answer to this question.